Back جهار منار Arabic جهار منار ARZ চাৰমিনাৰ Assamese चारमीनार Bihari চারমিনার Bengali/Bangla Charminar Danish Charminar German Τσαρμινάρ Greek Charminar English Kvar-Minaretoj Esperanto
| Charminar | ||
|---|---|---|
| చార్ మినార్ - चार मीनार - چار مینار | ||
|
Monumento de importancia nacional (N-TG-01; antes N-AP-78) | ||
|
Lista indicativa del patrimonio mundial de India (propuesto en 1998, ref.: 5573)[1] | ||
 Vista del edificio | ||
| Localización | ||
| País |
 India | |
| División | Telangana | |
| Subdivisión | Distrito de Hyderabad | |
| Localidad | Hyderabad | |
| Coordenadas | 17°21′42″N 78°28′29″E / 17.36160692, 78.47465723 | |
| Información religiosa | ||
| Culto | Islam | |
| Uso | Mezquita | |
| Historia del edificio | ||
| Fundación | 1591 | |
| Fundador | Mohammed Quli Qutb Shah | |
| Construcción | 1591 | |
| Datos arquitectónicos | ||
| Estilo | Arquitectura islámica | |
| Materiales | granito | |
| Minaretes | Cuatro (48,7 m de altura) | |
| Longitud | 30 m | |
| Anchura | 30 m | |
| Mapa de localización | ||
  Charminar | ||
| Sitio web oficial | ||
El Charminar (en télugu: చార్ మినార్, en hindi: चार मीनार, en urdu: چار مینار, «cuatro columnas»), construido en 1591, es una mezquita y monumento, una suerte de puerta ceremonial, localizado en la ciudad india de Hyderabad, desde 2014 capital de los estados de Telangana y Andhra Pradesh (antes unidos). El hito se ha convertido en un icono mundial de Hyderabad, y figura entre las edificaciones más reconocidas de la India.[2] El Charminar está en la orilla oriental del río Musi:[3] al noreste se encuentra el Bazar Laad y en el extremo oeste otra mezquita, la ricamente ornamentada en granito Meca Masjid.[4] El nombre Charminar (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., en inglés, es una transliteración y combinación de las palabras urdu Chār y Minar (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., traducida como «cuatro columnas» o «cuatro torres». Las torres epónimas son unas pilastras-minarete ricamente ornamentadas que, unidas, ayudan a estabilizar cuatro grandes arcos triunfales sobre los que se apoya una gran plaza elevada en la que hubo una mezquita.[4]
El 10 de septiembre de 2010 el conjunto «Los Monumentos Qutb Shahi de Hyderabad: Fuerte Golconda, Tumbas de los Qutb Shahi, Charminar» fue inscrito en la Lista Indicativa de la India —paso previo a ser declarado Patrimonio de la Humanidad—, en la categoría de bien cultural (n.º. ref 5573) como bienes que simbolizan el reinado de la dinastía Qutb Shahi.[1]
- ↑ a b Véase en la entrada «The Qutb Shahi Monuments of Hyderabad Golconda Fort, Qutb Shahi Tombs, Charminar» del sitio oficial de la Unesco en: [1]. Consultado el 21 de diciembre de 2012.
- ↑ Richard Goslan travels to India - Herald Scotland.
- ↑ Entrada «Charminar (building, Hyderabad, India)», en la Britannica Online Encyclopedia.
- ↑ a b Entrada «Charminar: Hyderabad», en la Britannica Compton's Encyclopedia.