Back غطاء المحرك Arabic Capó (mecànica) Catalan Kapota Czech Motorhaube German Hood (car) English Capó Spanish کاپوت (خودرو) Persian Capot (véhicule) French ボンネット (自動車) Japanese Panser NB
Il cofano è il portello apribile delle carrozzerie automobilistiche, posto a riparo del vano motore o del vano bagagli. Nel caso di carrozzerie monovolume o due volumi è più corretto il termine portellone per riferirsi al cofano posteriore.