Back وضوح متبادل Arabic Intelixibilidá mutua AST Qarşılıqlı anlaşılma Azerbaijani Взаимна разбираемост Bulgarian পারস্পরিক বোধগম্যতা Bengali/Bangla Međusobna razumljivost jezika BS Intel·ligibilitat mútua Catalan Gegenseitige Verständlichkeit German Mutual intelligibility English Reciproka komprenado Esperanto

Cyd-ddealltwriaeth

Prif continiwm tafodiaith ac iaith ar draws Ewrop. Mae lliwiau tebyg yn dangos bod ieithoedd yn perthyn i'r un continwwm tafodieithol, ac mae saethau'n dynodi cyfarwyddiadau parhad.      Ieithoedd Romáwns (itàliques)      Ieithoedd Germanaidd Dwyreiniol (Germaneg)      Ieithoedd Sgandinafaidd (Germaneg)      Ieithoedd Slafeg

Mewn ieithyddiaeth, cyd-ddealltwriaeth[1] yw'r gallu sydd gan siaradwyr un iaith neu dafodiaith i ddeall iaith neu dafodiaith arall yn gymharol eglur, hynny yw, eu bod yn gyd-ddealladwy[1]. Efallai na fydd y cyd-ddealltwriaeth hwn yn gymesur, ac efallai bod siaradwr un iaith yn deall siaradwr y llall yn well na'r ffordd arall. Mewn ieithyddiaeth gyffredinol, mae cyd-ddealltwriaeth yn nodwedd sy'n disgrifio parau iaith. Ceir cyd-ddealltwriaeth pan all siaradwyr gwahanol ieithoedd ddeall ei gilydd heb unrhyw wybodaeth flaenorol arbennig. Weithiau defnyddir cyd-ddealltwriaeth fel maen prawf wrth wahaniaethu rhwng ieithoedd a thafodieithoedd. Fodd bynnag, mae yna hefyd ffactorau sosioieithyddol sy'n effeithio ar gyd-ddealltwriaeth.

  1. ↑ 1.0 1.1 "Cyflwyniad i ieithyddiaeth". www.porth.ac.uk. Cyrchwyd 2021-10-25.

Developed by StudentB