E-Prime

E-Prime (que significa English Prime) ye una manera de falar inglés ensin usar el verbu "ser" o "tar", n'inglés to be, en cualesquier de les sos formes verbales (be, is, am, are, was, were, been, being^[1]). Un falante o un escribiente de E-Prime usa verbos distintos como "volvese" (n'inglés to become), "permanecer" (to remain), y "igualase" (to equal); la idea ye que puede reconstruyise la frase p'amosar explícitamente quién o qué fai l'acción.

Por casu, en E-Prime, un escribiente camudaría la frase Mistakes were made = "Cometiéronse errores" a Joe made mistakes = "Joe cometió errores". Esi cambéu de formulación revela un actor (Joe), ente que la forma primera despinta l'actor. Obviamente, los usuarios y defensores de E-Prime consideraríen más afecha la frase alteriada.

1. ↑ N'español seríen toles formes verbales de los verbos "ser" y "tar".