Back Harlekin ALS Arlekin Azerbaijani Арлекін Byelorussian Арлекино Bulgarian ཨར་ལེ་ཀི་ནོ། Tibetan Arlequí Catalan Harlekin German Αρλεκίνος Greek Harlequin English Arlekeno Esperanto
Harlekin (fra italiensk Arlecchino) er en af hovedpersonerne i klassisk commedia dell'arte med rødder i atellansk farce, opkaldt efter Atella ved Napoli og populær i Romerriget fra omkring 200 f.Kr. Det var lavkomik opført som maskespil med faste scener, intriger og personer.[1] I fransk teater hedder Harlekin Crispin og i tysk Hanswurst.