Back Buiteboordmotor Afrikaans محرك خارجي Arabic Forabord Catalan Außenbordmotor German Outboard motor English Motor fueraborda Spanish Päramootor Estonian Karelez kanpoko motor Basque موتور قایقرانی Persian Perämoottori Finnish
Pour les articles homonymes, voir Hors-bord (homonymie).
Un moteur hors-bord est un système de propulsion utilisé sur des bateaux. Il contient, en un seul bloc, le moteur, la transmission appelée embase et l'hélice propulsant le bateau. Certains de ces moteurs (petits, en général moins de dix chevaux) comprennent en outre un réservoir d'essence.
Par extension, on appelle aussi hors-bord un bateau équipé d'un moteur de ce type.