Back تقرير Arabic Hesabat Azerbaijani Доклад Bulgarian প্রতিবেদন Bengali/Bangla Zpráva Czech Пĕлтерев CV Bericht (Journalismus) German Αναφορά Greek Report English Raporto Esperanto
Un informe o report[1] és una exposició generalment monogràfica, feta per proveir informació ordenada sobre determinades fets, projectes o temes.[2][3] El mot informe és un barbarisme d'origen castellà que s'ha arrelat. Report és una alternativa vàlida.[4] Forma part de la literatura de no-ficció i també de l'anomenada literatura grisa que només circula en l'organització que l'ha encarregat.[5][6] Dels reports públics, n'hi ha que són de franc o de pagament. Generalment són documents escrits o electrònics. En moltes situacions també se n'ha de fer una exposició oral que, per ser ben feta i eficaç,[7] ha de ser més que una mera lectura a alta veu.[8]
- ↑ «report». A: Acadèmia Valenciana de la Llengua. Diccionari normatiu valencià.
- ↑ «informe». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
- ↑ «informe». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 20 febrer 2022].
- ↑ Bibiloni, Gabriel «Amb bones paraules: «Informe» és un castellanisme dels grossos». l'Espira, suplement cultural del Diari de Balears,, 28-06-2008.
- ↑ «literatura grisa». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
- ↑ Pujol i Brustenga, Rosa «Sobre la literatura grisa: Una literatura en expansió». Biblioteca Informacions, 6, 1994, pàg. 4–5. ISSN: 1130-9318.
- ↑ Perelman, Leslie C.; Barrett, Edward; Paradis, James. «Informal and Formal Oral Reports». The Mayfield Handbook of Technical & Scientific Writing. Massachusetts Institues of Technology. [Consulta: 8 desembre 2023].
- ↑ Noren, Anders. «Preparar una exposició oral». Aula de català. [Consulta: 8 desembre 2023].