Back Klavesimbel Afrikaans Cembalo ALS هاربسكورد Arabic هاربسكورد ARZ Clavecín AST Klavesin Azerbaijani Клавесін Byelorussian Клявэсын BE-X-OLD Клавесин Bulgarian Čembalo BS
Klav-kerdin
| Iskevrennad eus | klavier, Binvioù-seniñ dre skrabañ kerdin, true board zithers with resonator box, Q1740992  |
|---|---|
| Deiziad krouiñ | 15. century |
| Anv berr | Cemb |
| Manufacturer | harpsichord maker |
| Implijet gant | harpsichordist |
| Model item | Marguerite-Antoinette Couperin |
| Hornbostel-Sachs classification | 314.122-6-8 |
Ur c'hlav-kerdin[1] , pe klavisim[2], zo ur benveg da seniñ dre gerdin, outañ ur c'hlavier, pe daou, pe dri, ha skrabet e vez pep kordenn gant ur seurt skraberig.
Un anv hollek eo ar ger klav-kerdin, a vez roet da veur a venveg-seniñ, goude dezho bout disheñvel a-wechoù dre o stumm, o ment, o son, pe dre o anv zoken. Klav-kerdin a reer neuze eus an hini brasañ.
Anvioù all resisoc'h a roer d'ar benveg, hervez e neuz pe e son, pe hervez ar vro hag an istor: clavicytherium, spinetez, virjinal, muselaar, ottavino.
- ↑ Ger meneget e Geriadur Hemon-Huon, 2005, pajenn 896. Krafkerdin ha taol-lourenn meneget e Geriadur Vallée.
- ↑ Ger meneget e Geriadur Hemon-Huon, 2005, pajenn 419.