Back Ачэ Лхама Byelorussian ལྷ་མོ་ཟློས་གར་གྱི་རིགས་ཞིག Tibetan Òpera tibetana Catalan Lhamo DAG Lhamo DGA Lhamo English Lhamo FAT Ache Lhamo French Lhamo Dutch Acze Lhamo Polish
| Country of origin | People's Republic of China  |
|---|---|
| Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity |
| Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00208, https://ich.unesco.org/fr/RL/00208, https://ich.unesco.org/es/RL/00208 |
Lhamo, bii Ache Lhamo, de la kuremi sa duneya de'eŋo la wa'am n tari 'Tibet' de'eŋo la yuuma lɔgerɔ ze'ele yuum kɔbesi n dole la. Lhamo de'eŋo wa ŋwɔni mɛ la solemiisi de'eŋo la ti ba yi'ira ti 'opera' la.
De'eŋo wa ni tara la sɔsega n paɛ nɛreba bayi boi ba ta'am gaŋɛ bala. Sɔsega la ni tara la nyɛlum la bara gee kelum ni sɔsera zerekera a saala vom sebo n ka ani suŋa.
De'ende'eneba wa ni furɛ la ninfutesi n tari kɔla duma zo'e zo'e bɔna bini.
Sɔlema wa zo'e zo'e ni yeledaasi ni yese la kuremi Buddhist buuei nɛreba vom yɛla, nɛreba kareba vom yɛla, la kuremi tuusum vom yɛla yɛsa Tibetan vom teere yɛla. Amaa, tigere la de'eŋo la zo'e zo'e kelum sikɛ ba sia puan tuuma yɛla yese la Tibetan buuri na'am dia saŋa la yɛla.
Lhamo buuri de'eŋo wa ŋwɔni mɛ la Bhutan la buuri asi'a tɔgesefo la zuo zɛ'ɛta 'Tibetan Buddhism la Tibetan buuri malema yɛla. Lhamo tari la vuurɛ buta: Kyimulunga, Gyangara, la Chungba.