Back Ca'é ACE Sair (sastra Indonésia) BEW Syair English Syair Spanish Syair ID Syair Malay Шаир Russian ชาอีร์ Thai Шаїр Ukrainian
Das Syair (Jawi شعير von arabisch شعر, DMG šiʿr ‚Gedicht‘) ist eine klassisch-malaiische Gedichtform, die aus mehreren Vierzeilern mit gleichem Reim besteht. Es folgt also dem Reimschema [aa aa], [bb bb], [cc cc] usw. Das Syair war das Hauptgenre klassischer malaiischer Dichtung.[1] Es war dafür gedacht, laut gelesen oder zu bestimmten Melodien vorgetragen zu werden.[2] Es kann erzählenden oder didaktischen Charakter haben, der Vermittlung philosophischer oder religiöser Ideen dienen oder auch ein historisches Ereignis beschreiben. Die malaiische Literatur ist reich an erzählerischen Syairs. Manche romantische Hikayat-Erzählungen wurden nachträglich in Syair-Form gebracht.[3]