Tresbordador

Un tresbordador^[1] ye una embarcación qu'enllaza dos puntos llevando pasaxeros y dacuando vehículos, de normal n'horarios programaos. Formen parte del tresporte públicu en delles ciudaes asitiaes na mariña, con badees, grandes llagos o ríos, dexando'l tránsitu direutu ente dos puntos y el so costu ye enforma menor que la construcción de pontes y túneles.

En delles rexones la pallabra tresbordador usar pal buque que xune distancies curties (dos orielles d'un ríu, por casu), ente que ferri denominar a un buque que cubre mayores percorríos y ye tamién de mayores dimensiones.

Cabo destacar qu'en países como Venezuela, el tresbordador de distancies curties (que suel ser d'amenorgaes dimensiones y descubiertu) recibe'l nome de chalana.

1. ↑ Esti términu apaez nel Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Ver: tresbordador