Back Vulgata Afrikaans فولغاتا Arabic الفولجاتا ARZ Vulgata AST Vulqata Azerbaijani Vulgata BCL Вульгата Byelorussian Вульгата BE-X-OLD Вулгата Bulgarian Vulgat Breton
De Vulgata is a lateinische Übasetzung vo da Bibel, de haptsächlich vom Kirchnvoda Hieronymus um etwa 400 n. Chr. im Aftrog vom Papst Damasus I. hergstellt worn is. Dafia san aa de ursprünglichn hebräischn Texte ois Vorlagn benutzt worn, im Gegnsatz zu de frühan lateinischn Übasetzungen, de hauptsächlich af de griachische Septuaginta basiat gwesn san.
Im Konzil vo Trient (1545-1563) is de Vulgata schliaßlich zur vabindlichn Bibelausgabe fian kirchlichn Gebrauch erklärt worn.