Vulgata

An Vulgata iyo an palis sa Latin kan Bibliya na haros ginibo ni Jeronimo kan Estridon sa kasugoan ni Santo Papa Damaso I kan taon 382 sa pagpakarhay asin pagpaluwas nin mas bagong rebisyon kan su mga lumang pinalis sa Latin kan Bibliya palibhasa si mga naenot nakasurat sa klasikong latin. Paglaog kan ika-13 siglo, an pinalis ni Jeronimo inaapod nang versio vulgata na boot sabihon iyo na an "pinakakomun na gamiton na bibliya nasusurat sa Latin".^[1] Ini katapostaposi, iyo na an opisyal asin inaakong bersyon kan Simbahan Katoliko Romano. An lakopan na pag'ako asin paggamit kan bersyon na ini nagresulta sa pagkalangtob kan su mga naenot na bersyon sa Latin, na naapod naman na vetus latina.

1. ↑ On the etymology of the noun (originally an adjective) vulgata