Back 1583 Abkhazian 1583 Afrikaans 1583 እ.ኤ.አ. Amharic 1583 AN 1583 Arabic 1583 ARZ 1583 AST 1583 AVK 1583 Azerbaijani ۱۵۸۳ (میلادی) AZB
◄ |
15. Jahrhundert |
16. Jahrhundert
| 17. Jahrhundert
| ►
◄◄ |
◄ |
1579 |
1580 |
1581 |
1582 |
1583
| 1584
| 1585
| 1586
| 1587
| ►
| ►►
| 1583 | |
|---|---|
 Dr Humphrey Gilbert grindet z Neifundland di erscht änglisch Kolony. |
| 1583 in andere Kaländer | |
|---|---|
| Ab urbe condita | 2336 |
| Armenische Kaländer | 1031–1032 |
| Ethiopische Kaländer | 1575–1576 |
| Buddhistische Kaländer | 2127 |
| Chinesische Kaländer | |
| – Ära | 4279–4280 oder 4219–4220 |
| – 60-Joor-Ziklus |
Wasser-Ross (壬午,
19)– |
| Hebräische Kaländer | 5343–5344 |
| Islamische Kaländer | 990–991 |
| Thai-Solar-Kaländer | 2126 |