Idioma

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Un idioma^[1] u luenga^[1][2] ye un sistema de comunicación verbal d'una comunidat humana, que puet estar chicota (luenga tribal), un grupo etnico u nacional (luenga nacional), un conchunto de grupos etnicos d'una rechión (lingua franca) u poblacions de diferents grupos etnicos por tot o planeta (luenga de relacions internacionals). En lingüistica s'emplegan indistintament as palabras "luenga" y "idioma", encara que s'emplega mas a primera d'ellas.

O concepto de "luenga" se relaciona con o de "parla" u "fabla". Fabla u parla como capacidat de fablar u parlar d'una persona ye una realización d'a luenga. Dende a parla de l'individuo o concepto de parla se fa extensivo tamién a la capacidat de parlar d'a localidat a on vive ("parla local") y a comarca a on vive ("parla comarcal"). Tamién prene una dimensión social y bi ha parlas parlas cultas y parlas rusticas adintro d'una mesma localidat, una mesma comarca u un mesmo país. A luenga ye formada por o conchunto de totas as parlas entre as que bi ha una comunicación normal y se transmite una cultura común.

1. ↑ ^{1,0 1,1} (es) José Antonio Saura Rami: Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas. Gara d'Edizions, Institución Fernando el Católico, 2003. p 353
2. ↑ (es) Ángel Ballarín Cornel: Diccionario del Benasqués. Institución Fernando el Católico, Zaragoza, segunda edición 1978, pp 306. En este diccionario d'aragonés benasqués documentan la pronunciación lluenga u llengua