السنه دى بتوافق فى التقويمين القبطى و المصرى 1298(قبطى), 5823(مصرى)
| مواليد | وفيات |
|---|---|
| مواليد 1581 | وفيات 1581 |
| الفيه: | الفيه 2nd |
|---|---|
| قرون: | قرن 15th – قرن 16th – قرن 17th |
| عقود: | عقد 1560 عقد 1570 – عقد 1580 – عقد 1590 عقد 1600 |
| سنين: | 1579 1580 – 1581 – 1582 1583 |
| تقويم ميلادى | 1581 MDLXXXI |
| تقويم مصرى | 5823–5822 |
| تقويم هجرى | 988–989 |
| تقويم هجرى شمسى | 959–960 |
| تقويم امازيغى | 2531 |
| اب اوربى كونديتا | 2334 |
| تقويم ارمنى | 1030 ԹՎ ՌԼ |
| تقويم سريانى | 6331 |
| تقويم بنغالى | 988 |
| سنة عرش انجليزى | 23 إليزابيث. 1 – 24 إليزابيث. 1 |
| تقويم بوذى | 2125 |
| تقويم بورمى | 943 |
| تقويم بيزنطى | 7089–7090 |
| تقويم صينى | 庚辰年 (التنين المعدني) 4277 أو 4217 — إلى — 辛巳年 (الأفعى المعدني) 4278 أو 4218 |
| تقويم قبطى | 1297–1298 |
| تقويم ديسكوردى | 2747 |
| تقويم اثيوبى | 1573–1574 |
| تقويم عبرى | 5341–5342 |
| تقويمات هنديه | |
| - ڤيكرم سامفات | 1637–1638 |
| - شاكا سامفات | 1503–1504 |
| - كالى يوجا | 4682–4683 |
| تقويم هولوسين | 11581 |
| تقويم اغبو | 581–582 |
| تقويم ايرانى | 959–960 |
| تقويم يابانى | Tenshō 9 (天正９年) |
| تقويم يوليانى | 1581 MDLXXXI |
| تقويم كورى | 3914 |
| تقويم جمهورية الصين | 331 قبل إعلان جمهورية الصين 民前331年 |
| تقويم تايلندى | 2123–2124 |