Back Chanoeka Afrikaans Chanukka ALS حانوكا Arabic حانوكا (عيد التدشين ) ARZ Hanukka Azerbaijani Ханука Bashkir Chanukka BAR Ханука Byelorussian Га-Нука BE-X-OLD Ханука Bulgarian
Hanouka (en hebraeg :חנוכה, hanūkkah)[1] pe gouel an Dedi pe gouel ar Gouleier a zo bet savet evit lidañ glanedigezh an Templ goude emsavadeg Youdas Makabai enep Antioc'hos Epifan e 164 KJK kontet e Levrioù ar Vakabeed, levrioù eilkanonel an testamant Kozh. Gwelout Kentañ Levr ar Vakabeed hag Eil Levr ar Vakabeed.
- ↑ Troidigezh An Tour-Tan, levrenn 5, 1986, p 101