Back Kersmark Afrikaans Mercau nadalenco AN سوق عيد الميلاد Arabic Pasar Natal BJN Vánoční trh Czech Marchnad Nadolig Welsh Julemarked Danish Weihnachtsmarkt German Χριστουγεννιάτικη αγορά Greek Christmas market English
Marc'had Nedeleg anvet ivez Christkindlmarkt, Marché de Noël, Christkindlesmarkt, Christkindlmarket, pe Weihnachtsmarkt, zo ur marc'had straed liammet ouzh lidoù Nedeleg e-pad peder sizhun an Azvent. Ar marc'hadoù-se a gav o orin en Alamagn met a-benn bremañ a vezont kavet e kalz broioù all. Istor marc'hadoù Nedeleg a grog er Grennamzer e-kostez ar broioù alamanek kement hag e lodennoù eus an Impalaeriezh Santel gant ul lodenn eus reter Bro-C'hall ha bro Suis a-vremañ. Strietzelmarkt Dresden a oa bet dalc'het evit ar wech kentañ e 1434. Marc'had Nedeleg Bautzen (dalc'het evit ar wech kentañ e 1384), hini Frankfurt (testeniet e 1393) ha München (e 1310) hag Augsburg (e 1498) zo koshoc'h c'hoazh. Marchad Kerzu Vienna a oa un doare marc'had Nedeleg met ur foar vras dreist-holl a oa kroget e 1294.