Back Sieben gegen Theben ALS Седемте срещу Тива Bulgarian De syv mod Theben Danish Sieben gegen Theben German Επτά επί Θήβας Greek Seven Against Thebes (play) English Los siete contra Tebas (Esquilo) Spanish Seitse Teeba vastu Estonian مخالفان هفتگانه تب Persian Seitsemän Thebaa vastaan (Aiskhylos) Finnish
(grc) Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας  | |
|---|---|
 | |
| Tipus | obra dramàtica |
| Fitxa | |
| Autor | Èsquil |
| Llengua | grec antic |
| Editorial | Fundació Bernat Metge |
| Edició en català | |
| Traductor | Carles Riba i Bracons |
| Publicació | 1933 |
| Dades i xifres | |
| Tema | guerra dels set Cabdills |
| Gènere | tragèdia grega |
| Personatges | |
Els set contra Tebes és una tragèdia d'Èsquil. Segons la mitologia grega, "els set cabdills" va ser una coalició formada per Polinices amb l'objectiu de conquerir Tebes, d'on havia estat expulsat pel seu germà Etèocles. A més de Polinices, hi prengueren part el seu sogre Adrast, el seu cunyat Tideu, Amfiarau, Hipomedont, Capaneu i Partenopeu. Cadascun d'ells havia d'atacar una de les set portes de la ciutat, però malgrat els seus esforços no la van poder prendre. Polinices i Etèocles es mataren l'un a l'altre i només Adrast aconseguí salvar-se en la fugida.
Fou traduïda al català per Carles Riba i Bracons en 1933 i publicat dins les obres completes d'Èsquil per la Fundació Bernat Metge.[1][2]
- ↑ El noble art de la traducció, ara.cat, 16 de setembre de 2011
- ↑ Els Set contra Tebes al catàleg digital de l'UAB