Back Sami kildin AST Kėldėna samiu kalba BAT-SMG Кільдзінская саамская мова BE-X-OLD Килдин-саамски език Bulgarian Samieg Kildin Breton Килдийн-саамийн мотт CE Kildinská sámština Czech Кильдиньскъ саамьскъ ѩꙁꙑкъ CU Kildinsamische Sprache German Kildin Sámi English
кӣллт са̄мь кӣлл i кӣлтса̄мь кӣлл  | |
|---|---|
| Tipus | llengua viva i llengua natural |
| Ús | |
| Parlants nadius | 500 |
| Autòcton de | óblast de Múrmansk i península de Kola |
| Estat | Rússia |
 | |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengües uralianes llengües ugrofineses llengües fino-pèrmiques llengües fino-volgaiques llengües fino-sami llengües sami llengües sami orientals | |
| Característiques | |
| Sistema d'escriptura | alfabet ciríl·lic |
| Nivell de vulnerabilitat | 4 en perill sever |
| Codis | |
| ISO 639-3 | sjd |
| Glottolog | kild1236 |
| Linguasphere | 41-AAB-bd |
| Ethnologue | sjd |
| UNESCO | 372 |
| IETF | sjd |
| Endangered languages | 3565 |
El sami kildin és una llengua sami parlada per unes 500 persones en la Península de Kola, al nord-est de Rússia. Aquest idioma s'escriu en alfabet ciríl·lic.
Originalment, el kildin sami es parlava en zones agrupades de la part continental i costanera de la península de Kola.[1] Avui dia, els parlants de kildin sami es poden trobar a les zones rurals i urbanes, inclòs el centre administratiu de l'oblast.[1]La zona de Lovozero té la concentració més alta de parlants. Altres parlants de kildin sami es troben dispersos pels pobles i petites ciutats de la península: Revda, Kola, Loparskaya, Teriberka, però també es poden trobar a ciutats més grans de l'oblast de Murmansk com Olenegorsk i Apatity.[2][3] Lovozero és conegut com el lloc principal on la llengua encara és parlada per entre 700 i 800 samis ètnics d'una població total d'aproximadament 3.000 habitants.[1] No obstant això, avui els saami són només una minoria a Lovozero: la gran majoria de la població està formada per russos i Izhma Komi.[4] La llengua només té uns 100 parlants actius i potser 600 passius.[1] Com a resultat de la reubicació, la migració i el moviment forçat del grup, la comunitat s'ha fragmentat realment i s'ha dividit en altres àrees de la regió de Múrmansk, la qual cosa condueix a una incapacitat per a la reactivació i el sosteniment de la seva llengua, tradicions, costums i creences.[3]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Rießler, Michael «Towards a digital infrastructure for Kildin Saami». Sustaining Indigenous Knowledge: Learning Tools and Community Initiatives on Preserving Endangered Languages and Local Cultural Heritage, 2013, pàg. 195–218.
- ↑ Wilbur, Joshua; Rießler, Michael «Språk og språkforhold i Sápmi: Documenting the endangered Kola Saami languages». Band, vol. 11, 2013.
- ↑ 3,0 3,1 Blokland, Rogier; Rießler, Michael «Komi-Saami–Russian contacts on the Kola peninsula». Studies in Slavic and General Linguistics, 2011, pàg. 5–26.
- ↑ Pineda, David «Куэссь не получается сāмас, рyшас полегче"–codeswitching on the Kola Peninsula». Poljarnyj Vestnik, vol. 11, 2008, pàg. 47–62. DOI: 10.7557/6.1301.