Back Trianon-verdrag Afrikaans معاهدة تريانون Arabic معاهدة تريانون ARZ Tratáu de Trianón AST Trianon sülh müqaviləsi Azerbaijani Трыянонскі дагавор Byelorussian Трыянонская дамова BE-X-OLD Трианонски договор Bulgarian ত্রিয়ানোঁ চুক্তি Bengali/Bangla Trijanonski sporazum BS
| ||||
| ||||
| Identificador de llei o regulació | 大正10年条約第3号  | |||
|---|---|---|---|---|
| Tipus | Sistema de Versalles tractat de pau | |||
| Epònim | Grand Trianon | |||
| Data | 4 juny 1920 | |||
| Localització | Grand Trianon (França) | |||
| Participant | ||||
| Llengua del terme, de l'obra o del nom | francès | |||
| Causa | Conferència de Pau de París | |||
El Tractat del Trianon, signat el 4 de juny de 1920, és la conclusió de l'assemblea celebrada al palau del Grand Trianon del castell de Versalles (França), per tal d'establir l'status d'Hongria després de la seva derrota a la I Guerra Mundial.[1] Hi prengueren part, a més del país interessat, les potències vencedores (el Regne Unit, França, Itàlia, Estats Units i el Japó) i llurs associats (el Regne dels Serbis, Croats i Eslovens -la futura Iugoslàvia-, Romania i Txecoslovàquia).[2]
El tractat en realitat fou una seqüela del de Versalles (28 de juny de 1919), que s'ocupà de l'Imperi Alemany, i més immediatament del de Saint-Germain-en-Laye (10 de setembre d'aquell mateix any), que havia fixat les condicions de pau per a Àustria. Hongria havia abandonat l'Imperi Austrohongarès el 16 de novembre de 1918, per la qual cosa els aliats li donaren un tractament específic.
Hongria ja havia perdut gran part dels seus territoris a conseqüència de l'avançada dels fronts aliats el moment de l'armistici (novembre-desembre de 1918), però encara restà molt més mutilada arran del Tractat del Trianon. En total va perdre:
- Transsilvània, atorgada a Romania, encara que els seus habitants fossin, més o menys en la mateixa proporció, alemanys (10,7%), hongaresos (31,6%) i romanesos (53,8%).
- Croàcia, Voivodina i Bòsnia i Hercegovina, que passà al Regne dels Serbis, Croats i Eslovens. Això comportà que Hongria perdés tota sortida al mar.[3] Se li sostragué la important ciutat portuària de Rijeka (aleshores Fiume), la població de la qual era majoritàriament italiana a conseqüència de l'antiquíssima presència veneciana en la zona.
- Rutènia i Eslovàquia, que passaren a formar part de la neonata Txecoslovàquia, tret d'algunes comarques que foren atorgades a Polònia perquè els seus habitants eren d'aquesta nació.[4]
- Burgenland, de població majoritàriament alemanya, que fou cedida a Àustria sense que ningú ho hagués demanat.[5]
El Tractat també preveia la celebració d'un referèndum a la ciutat d'Ödenburg, enclavament del Burgenland, ara territori austríac. La consulta se celebrà el 1921 i d'acord amb el resultat la ciutat decidí d'integrar-se a Hongria amb el nom de Sopron, per bé que conservant la cooficialitat de l'alemany i de l'hongarès.
Els aliats havien proclamat una vegada i una altra el "dret dels pobles a disposar d'ells mateixos" com a axioma per a desmembrar un país de 325.411 km² en el qual coexistien 21,5 milions d'habitants amb catorze llengües oficials. En tot aquest vast territori, els hongaresos superaven de poc els 10 milions.[6] El criteri de separació, tanmateix, acabà sent només territorial, amb total menyspreu de les poblacions i de llur respectiva nació: Hongria va quedar reduïda a 92.962 km² (menys d'una tercera part),[7] i a més a més uns 3,5 milions d'hongaresos que vivien als territoris segregats van ser obligats a prendre una altra nacionalitat.[8]
- ↑ Zeidler, Miklós:. «Trianon, Treaty of». A: Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson (eds). 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War. Freie Universität Berlin, 2014. DOI http://dx.doi.org/10.15463/ie1418.10033.
- ↑ «Treaty of Trianon - World War I Document Archive». Arxivat de l'original el 2019-01-14. [Consulta: 27 abril 2022].
- ↑ Domonkos, Endre «Economic Stabilization after the Treaty of Trianon: Challenges and Possibilities» (en anglès). Acta Universitatis Sapientiae, European and Regional Studies, 19, 2021, pàg. 55–71. Arxivat de l'original el 2023-11-12. ISSN: 2066-639X [Consulta: 12 novembre 2023].
- ↑ Pastor, Peter «Hungarian And Soviet Efforts To Possess Ruthenia, 1938–1945» (en anglès). The Historian, 81, 3, 01-09-2019, pàg. 398–425. Arxivat de l'original el 2023-11-12. DOI: 10.1111/hisn.13198. ISSN: 0018-2370 [Consulta: 12 novembre 2023].
- ↑ Abraham, Florin «The Trianon Treaty and Revisionist Political Mythology: Traditional and Recent Approaches» (en anglès). Revue Roumaine d’Histoire / Romanian Journal of History, LIX, 1-4, 2020. Arxivat de l'original el 2023-11-12. ISSN: 0556-8072 [Consulta: 12 novembre 2023].
- ↑ M.E. Sharpe (ed). Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth-Century Central-Eastern Europe (en anglès), p. 290-299. ISBN 978-0-7656-1833-7.
- ↑ Menyhért, Anna «The Image of the “Maimed Hungary” in 20th-Century Cultural Memory and the 21st Century Consequences of an Unresolved Collective Trauma: The Impact of the Treaty of Trianon» (en anglès). Environment, Space, Place, 8, 2, 01-10-2016, pàg. 69–97. Arxivat de l'original el 2018-06-02. DOI: 10.5840/esplace20168211 [Consulta: 12 novembre 2023].
- ↑ Kocsis, Karoly; Hodosi, Eszter Kocsisne. Ethnic Geography of the Hungarian Minorities in the Carpathian Basin (en anglès). Simon Publications, Incorporated, 1998-12, p. 19. ISBN 978-1-931313-75-9.