Back معالي الشريف Arabic The Right Honourable Danish The Right Honourable German The Right Honourable English La Tre Honorinda Esperanto Muy Honorable Spanish The Right Honourable Estonian بسیار محترم Persian Le très honorable French द राइट ऑनरेबल Hindi
The Right Honourable, zkráceně The Rt. Hon., je titul před jménem, který vyjadřuje úctu jeho nositeli. Uděluje se jen určitým lidem v zemích, kde je hlavou britský monarcha (v současnosti král Karel III.).
Do češtiny je titul někdy překládán jako dvojctihodný[1][2] či v pravdě ctihodný.[3]
- ↑ Naše řeč – Z dopisů jazykové poradně. nase-rec.ujc.cas.cz [online]. [cit. 2019-08-27]. Dostupné online.
- ↑ Karel Hais; Břetislav Hodek. Velký anglicko-český slovník. Svazek II. Praha: Academia, 1984. S. 1044.
- ↑ BUBEN, Milan. Encyklopedie heraldiky: světská a církevní titulatura a reálie. 1. vyd. Praha: Libri, 1994. 420 s. ISBN 80-901579-4-7. S. 382.