Back Honolulu Afrikaans ሆኖሉሉ Amharic Honolulu AN Hānolūlu ANG هونولولو Arabic هونولولو ARZ Honolulu AST Honolulu (Havay) Azerbaijani هونولولو AZB Honolulu BAN
 | |
| Math | tref ddinesig, dinas fawr, consolidated city-county  |
|---|---|
| Poblogaeth | 350,964 |
| Pennaeth llywodraeth | Rick Blangiardi |
| Cylchfa amser | Hawaii–Aleutian Time Zone |
| Gefeilldref/i | Bruyères, Caracas, Seoul, Sintra, Uwajima, Chengdu, Yangzhou, Baguio, Baku, Cali, Candon, Cebu City, Chigasaki, Ardal Fengxian, Funchal, Haikou, Hiroshima, Huế, Incheon, Kaohsiung, Laoag, Majuro, Mandaluyong, Manila, Mombasa, Mumbai, Nagaoka, Naha, Qinhuangdao, Rabat, San Juan, Vigan, Zhangzhou, Zhongshan, Puerto Princesa, Warringah Council, Tokyo, New Orleans, Luganville, Fuzhou |
| Daearyddiaeth | |
| Sir | Honolulu County, tiriogaeth Hawäi, Teyrnas Hawai'i, Provisional Government of Hawaii |
| Gwlad |  Unol Daleithiau America |
| Arwynebedd | 177.2 km² |
| Uwch y môr | 12 metr |
| Cyfesurynnau | 21.30469°N 157.85719°W |
| Cod post | 96801–96850 |
| Swydd pennaeth y Llywodraeth | Maer Honolulu |
| Pennaeth y Llywodraeth | Rick Blangiardi |
 | |
Prifddinas ac ardal mwyaf poblog Hawaii yw Honolulu. Er fod Honolulu yn cyfeirio at ardal dinesig ar arfordir de-ddwyreiniol yr ynys, mae'r ddinas a'r sir yn cydgyfnerthedig, acadnabyddir fel Dinas a Sir Honolulu, dynodir y ddinas a'r sir fel ynys Oahu gyfan. Dinas a Sir Honolulu yw unig ddinas corfforedig Hawaii, gan fod pob math arall o gyngor yn cael ei weinyddu ar lefel sirol. Yn ardal dynodedig Honolulu y cyfrifiad, roedd cyfanswm y boblogaeth yn 371,657 yn ystod Cyfrifiad yr Unol Daleithiau yn 2000, tra bod poblogaeth y Ddinas a'r Sir yn 909,863. Mae Honolulu yn golygu "bae wedi ei gysgodi" neu "lloches" yn yr Hawaïeg (iaith Hawaii).