Back Youth Without Youth Catalan Jugend ohne Jugend German Youth Without Youth (film) English Youth Without Youth Spanish جوانی بدون جوانی (فیلم) Persian L'Homme sans âge French Youth Without Youth (film) ID Un'altra giovinezza Italian コッポラの胡蝶の夢 Japanese 유스 위드아웃 유스 Korean
| Enghraifft o'r canlynol | ffilm  |
|---|---|
| Lliw/iau | lliw |
| Gwlad | Ffrainc, Unol Daleithiau America, yr Eidal, yr Almaen, Rwmania |
| Dyddiad cyhoeddi | 20 Hydref 2007, 10 Gorffennaf 2008 |
| Genre | ffilm ffantasi, ffilm ddrama, ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach, ffilm ramantus |
| Lleoliad y gwaith | Y Swistir, Bwcarést |
| Hyd | 124 munud |
| Cyfarwyddwr | Francis Ford Coppola |
| Cynhyrchydd/wyr | Francis Ford Coppola |
| Cwmni cynhyrchu | American Zoetrope |
| Cyfansoddwr | Osvaldo Golijov |
| Dosbarthydd | Sony Pictures Classics, Netflix |
| Iaith wreiddiol | Eidaleg, Almaeneg, Ffrangeg, Rwseg, Saesneg |
| Sinematograffydd | Mihai Mălaimare |
| Gwefan | http://www.ywyfilm.com/ |
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Francis Ford Coppola yw Ieuenctid Heb Ieuenctid a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Youth Without Youth ac fe'i cynhyrchwyd gan Francis Ford Coppola yn Ffrainc, yr Almaen, Rwmania, Unol Daleithiau America a'r Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd American Zoetrope. Lleolwyd y stori yn y Swistir a Bwcarést a chafodd ei ffilmio ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Eidaleg, Saesneg, Rwseg a Ffrangeg a hynny gan Francis Ford Coppola a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Osvaldo Golijov. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw André Hennicke, Alexandra Maria Lara, Bruno Ganz, Matt Damon, Adrian Pintea, Tim Roth, Anamaria Marinca, Mircea Albulescu, Marcel Iureș, Oana Pellea, Dragoș Bucur, Andi Vasluianu, Mirela Oprișor a Theodor Danetti. Mae'r ffilm Ieuenctid Heb Ieuenctid yn 124 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o 2.35:1. [1][2][3]
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd 300 sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. Mihai Mălaimare oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Walter Murch sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, Youth Without Youth, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Mircea Eliade a gyhoeddwyd yn 1976.
- ↑ Genre: http://www.imdb.com/title/tt0481797/. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016. http://stopklatka.pl/film/mlodosc-stulatka. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016. http://www.nytimes.com/2007/12/14/movies/14yout.html?_r=0. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016. http://www.metacritic.com/movie/youth-without-youth. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016. http://www.nytimes.com/2007/12/14/movies/14yout.html?_r=0. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016. http://www.imdb.com/title/tt0481797/. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016. http://www.metacritic.com/movie/youth-without-youth. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
- ↑ Dyddiad cyhoeddi: http://www.kinokalender.com/film6540_jugend-ohne-jugend.html. dyddiad cyrchiad: 24 Tachwedd 2017.
- ↑ Cyfarwyddwr: http://www.imdb.com/title/tt0481797/. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016. http://stopklatka.pl/film/mlodosc-stulatka. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=108952.html. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.