Back Britse oorsese gebiede Afrikaans Territorio Britanico d'Ultramar AN Bryttisc landbunes ANG أقاليم ما وراء البحار البريطانية Arabic اقاليم ما وراء البحار البريطانيه ARZ Territoriu Británicu d'Ultramar AST Böyük Britaniyanın dəniz əraziləri Azerbaijani بریتانیا خاریجی تورپاقلاری AZB Britische Ibaseegebiete BAR Брытанскія заморскія тэрыторыі Byelorussian
Tiriogaethau sy'n gorwedd tu allan i'r Deyrnas Unedig ei hun ond sydd dan reolaeth y wladwriaeth honno yw Tiriogaethau tramor y Deyrnas Unedig. Mae'r rhan fwyaf o'r tiriogaethau hyn yn gyn-wladfeydd a feddianwyd gan Deyrnas Prydain Fawr neu ei holynydd, y Deyrnas Unedig, yng nghyfnod yr Ymerodraeth Brydeinig.