Back إلى المعلم مع الحب (فيلم 1967) Arabic الى المعلم مع الحب ARZ Rebel·lió a les aules (pel·lícula de 1967) Catalan Junge Dornen (Film) German Στον κύριό μας με αγάπη Greek To Sir, with Love English To Sir, with love (película) Spanish To Sir, with Love Basque به آقا، با عشق Persian Les Anges aux poings serrés French
| Enghraifft o'r canlynol | ffilm  |
|---|---|
| Lliw/iau | lliw |
| Gwlad | y Deyrnas Unedig, Unol Daleithiau America |
| Dyddiad cyhoeddi | 1966 |
| Genre | ffilm am arddegwyr, ffilm glasoed, ffilm ddrama, ffilm a seiliwyd ar nofel |
| Olynwyd gan | To Sir, with Love II |
| Lleoliad y gwaith | Llundain |
| Hyd | 106 munud |
| Cyfarwyddwr | James Clavell |
| Cynhyrchydd/wyr | James Clavell |
| Cwmni cynhyrchu | Columbia Pictures |
| Cyfansoddwr | Ron Grainer |
| Dosbarthydd | Columbia Pictures, Netflix |
| Iaith wreiddiol | Saesneg |
| Sinematograffydd | Paul Beeson |
Ffilm ddrama am arddegwyr gan y cyfarwyddwr James Clavell yw To Sir, With Love a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd gan James Clavell yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Columbia Pictures. Lleolwyd y stori yn Llundain a chafodd ei ffilmio yn Llundain a Pinewood Studios. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, To Sir, With Love, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur E. R. Braithwaite a gyhoeddwyd yn 1959. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan James Clavell a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ron Grainer. Dosbarthwyd y ffilm gan Columbia Pictures a hynny drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sidney Poitier, Lulu, Faith Brook, Suzy Kendall, Judy Geeson, Patricia Routledge a Christian Roberts. Mae'r ffilm yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o sgrin llydan (sef 1.85:1). [1] Paul Beeson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter Thornton sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Good, the Bad and the Ugly sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
- ↑ Cyfarwyddwr: http://www.imdb.com/title/tt0062376/. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016. http://www.filmaffinity.com/en/film229570.html. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.