Back لا يمكنك أن تأخذها معك (فيلم) Arabic ماتقدرش تاخدها معاك (فيلم) ARZ بونو اوزونله آپارا بیلمزسن (فیلم) AZB З сабой не панясеш (фільм) Byelorussian Не можеш да го вземеш с теб Bulgarian No us l'endureu pas Catalan Du kan ikke tage det med dig (film) Danish Lebenskünstler (Film) German Δε θα τα Πάρεις Μαζί σου Greek You Can't Take It with You (film) English
 | |
| Enghraifft o'r canlynol | ffilm  |
|---|---|
| Lliw/iau | du-a-gwyn |
| Gwlad | Unol Daleithiau America |
| Dyddiad cyhoeddi | 1938, 23 Rhagfyr 1938, 1 Medi 1938, 29 Medi 1938, 13 Hydref 1938 |
| Genre | comedi ramantus |
| Lleoliad y gwaith | Dinas Efrog Newydd |
| Hyd | 126 munud |
| Cyfarwyddwr | Frank Capra |
| Cynhyrchydd/wyr | Frank Capra |
| Cwmni cynhyrchu | Columbia Pictures |
| Cyfansoddwr | Dimitri Tiomkin |
| Dosbarthydd | Columbia Pictures, Netflix, Fandango at Home |
| Iaith wreiddiol | Saesneg |
| Sinematograffydd | Joseph Walker |
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia | |
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Frank Capra yw You Can't Take It With You a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd gan Frank Capra yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Riskin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dimitri Tiomkin.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw James Stewart, Jean Arthur, Ann Miller, Spring Byington, Lionel Barrymore, Ian Wolfe, Ann Doran, Bess Flowers, Edward Arnold, Dub Taylor, Charles Lane, Donald Meek, Harry Davenport, Mary Forbes, Ward Bond, James Flavin, Mischa Auer, H. B. Warner, Eddie Anderson, Christian Rub, Samuel S. Hinds, Clarence Wilson, Irving Bacon, Halliwell Hobbes, Joe Bordeaux, Josef Swickard, Pat Flaherty, Robert Greig, Russell Hicks, Anne Cornwall, Bodil Rosing, Byron Foulger, Edward Earle, James Burke, Wallis Clark, Howard Davies, Lillian Yarbo a Walter Walker. Mae'r ffilm yn 126 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. [1][2]
Joseph Walker oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gene Havlick sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Bringing Up Baby sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
- ↑ Dyddiad cyhoeddi: https://www.imdb.com/title/tt0030993/releaseinfo. Internet Movie Database. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2022. https://www.imdb.com/title/tt0030993/releaseinfo. Internet Movie Database. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2022. https://www.imdb.com/title/tt0030993/releaseinfo. Internet Movie Database. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2022.
- ↑ Cyfarwyddwr: http://stopklatka.pl/film/cieszmy-sie-zyciem. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016. http://www.imdb.com/title/tt0030993/. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=2367.html. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016. http://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/l-eterna-illusione/395/. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.