Koreansk er et sprog som tales af ca. 80 millioner mennesker verden over. Det er officielt sprog i både Nord- og Sydkorea og tales dertil af betydelige mindretal i bl.a. Kina, Australien, Japan, Canada og USA.
Koreansk (한국어, 조선어 Hangugeo, Chosŏnŏ) | ||
---|---|---|
Talt i: | Korea, Nordøstkina, minoriteter i USA, Rusland, Canada, Brasilien, Japan | |
Talere i alt: | — | |
Rang: | ? | |
Sprogstamme: | altaisk eller isoleret sprog | |
Officiel status | ||
Officielt sprog i: | Nordkorea Sydkorea | |
Reguleret af: | Ingen officiel regulering | |
Sprogkoder | ||
ISO 639-1: | ko | |
ISO 639-2: | kor | |
ISO 639-3 : | kor | |
ISO 639-3: | – |
Det koreanske sprogs klassifikation er omstridt. En del lingvister henregner det til den altaiske sprogfamilie (der bl.a. også omfatter tyrkisk), medens andre mener, at det udgør et isoleret sprog. Koreansk udviser dertil en række syntaktiske ligheder med japansk og klassificeres derfor undertiden sammen med dette. Morfologisk set er koreansk et agglutinerende sprog og syntaktisk set er det et SOV-sprog, dvs. at den normale led-rækkefølge er subjekt-objekt-verbum. En simpel koreansk sætning demonstrerer begge disse karakteristika:
저는 그녀를 사랑합니다 = Jeg elsker hende.
Direkte oversat står der: 'Jeg hende elsker'. Tegnene 는 og 를 angiver henholdsvis sætningens subjekt ('jeg') og direkte objekt ('hende').
Det koreanske skriftsprog, hangul (한글, i Sydkorea) eller chosŏn'gŭl, (조선글, i Nord-Korea) er alfabetisk og fonetisk. I Sydkorea bruges undertiden også kinesiske skrifttegn, kaldet hanja (한자).