Forsiden: Asser satte denne sten efter sin 'drot' Val-Toke.
Bagsiden: Stenen forkynder at den længe vil stå her, den skal nævne Val-Tokes varde.
Endvidere nævnes han på Hällestad-sten 1(sv) i Skåne, en sten rejst af Eskil efter Toke Gormsen, som han omtaler som sin hullan drōttin. Indskriften på Hällestad-sten 1 lyder:
Eskil satte denne sten efter Toke Gormssøn, der var ham en huld drot (herre). Han flygtede ikke ved Uppsala. Drenge (våbenfæller) satte efter deres bror stenen på højen støt med runer. De gik Gorms Toke nærmest.[4]
Toke døde under slaget ved Fyrisvollene, som fandt sted i 986. Sammen med ham og mange andre døde også en Asbjørn, der af flere er blevet udlagt som Tokes søn, selvom 'beviset' for et sådan familieskab dog ikke er entydigt. Odinkar, biskop i Ribe, nævnes også som en søn af "Toki, hertug af Vendsyssel" i Adam af Bremens krønike.[7]