Lan Lan, Pseudonym für Hu Lanlan, (* 1967 in Yantai Provinz Shandong) ist eine chinesische Schriftstellerin. Sie verfasste über neun Gedichtbände und gilt in China als eine der bedeutendsten Lyrikerinnen der Gegenwart. Außerdem veröffentlichte Lan Lan verschiedene Essaybände und Sammlungen von Kinder- und Jugendromanen. Ihre Texte wurden in über zehn Sprachen, unter anderem ins Französische, Russische, Englische und Deutsche übersetzt. Unter dem Titel Canyon in the Body erschien im Jahr 2014 ihr erster Gedichtband als englische Übersetzung in den USA. Zu ihren wichtigsten Publikationen gehören unter anderem Life with a Smile (1990), Inner Life (1997) und From Here, to Here (2008). Für ihr literarisches Schaffen wurde sie im Jahr 2009 mit dem „Poetry & People“ Award[1], dem Yulong Poetry Prize, dem „Best Ten Poets in China“ Award und dem „Bing Xin Children’s Literature New Work“ Award[2] ausgezeichnet.
- ↑ Poems by Lan Lan inTranslation, März 2011 (abgerufen am 19. Dezember 2016)
- ↑ Translator’s Note Cerise Press (abgerufen am 19. Dezember 2016)