Back Moctezuma II Afrikaans مونتيزوما Arabic مونتيزوما (سياسى من آزتك) ARZ Moctezuma Xocoyotzin AST Moctezuma Aymara II Montezuma Azerbaijani ایکینجی موکتزومای AZB Мантэсума II Byelorussian Moktezuma II Breton Moctezuma II Catalan
Moctezuma II. (spanisch; eigentlich Motēcuhzōma Xōcoyōtzin [], in deutschen Texten meist Montezuma; * um 1465; † 30. Juni 1520 in Tenochtitlán, Mexiko) war von 1502 bis zu seinem Tod 1520 der neunte Herrscher über das Reich der Azteken. Während der ersten siebzehn Jahre seiner Herrschaft führte er die rigide Expansionspolitik seiner Vorgänger fort; wesentlich bekannter ist er jedoch aufgrund seiner Rolle im Kampf gegen die Spanier unter Hernán Cortés während der letzten beiden Jahre seines Lebens.
Der Name Moteuczoma bedeutet auf Nahuatl „Er schaut finster drein wie ein Fürst“; den Beinamen Xocoyotzin „der Jüngere“ trug er zur Unterscheidung gegenüber seinem Vorgänger Moctezuma I. Sein Name wurde schrittweise durch phono-semantische Angleichung und Vereinfachung zu Moctezuma und Montezuma.