Back Stimmhafter postalveolarer Frikativ ALS Fricativa postalveolar sonora AN لثوي غاري احتكاكي مجهور Arabic Звучна задвенечна шипяща проходна съгласна Bulgarian ঘোষ তালুদন্তমূলীয় উষ্মধ্বনি Bengali/Bangla Ruzenn drek-logigoù mouezhiet Breton Fricativa postalveolar sonora Catalan Znělá postalveolární frikativa Czech Voiced postalveolar fricative English Fricativa postalveolar sonora Spanish
| IPA-Zeichen | |
|---|---|
| IPA-Nummer | 135 |
| IPA-Zeichen-Beschreibung | lateinische Minuskel Ezh |
| Unicode | U+0292 |
| X-SAMPA | Z
|
| Kirshenbaum | Z
|
|
[]
| |
Der stimmhafte postalveolare Frikativ (ein stimmhafter, hinter den Alveolen gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:
- Deutsch [ʒ]: g und j zum Teil in französischen Fremdwörtern als [ʒ], in englischen Fremdwörtern als [dʒ], in eingedeutschten Fremdwörtern teilweise auch sch [ʒ] bzw. dsch [dʒ], zudem in einigen deutschen Dialeketen z. B. dem hessischen Namen der Stadt Aschaffenburg /aʃebe˞ ʒ/.
- Beispiel: Garage, Journal, Job, Dschihad
- Englisch [ʒ]: Entsteht dort, wo sonst auf einen stimmhaften alveolaren Frikativ [z] ein stimmhafter palataler Approximant [j] folgen würde, wie in:
- occasion [], pleasure []
- Französisch [ʒ]: Jedes j sowie g vor e, i und y.
- Beispiele: jour [], gîte [], gens []
- Slowakisch, Tschechisch [ʒ]:Gekennzeichnet durch Ž, ž
- Ungarisch [ʒ]: Gekennzeichnet durch Zs
- Russisch, Ukrainisch, Belarussisch, Serbo-Kroatisch, Bulgarisch und Mazedonisch[ʒ]: Gekennzeichnet kyrillisch durch Ж
- Japanisch [ʒ]: Katakana ヂャ, ジ, ヂョ, ヂュ und Hiragana ぢゃ, じ, ぢょ, ぢゅ jeweils als [ʒa],[ʒi],[ʒo],[ʒɯ]