Back Umschrift ALS نسخ لغوي Arabic Μεταγραφή (γλωσσολογία) Greek تبدیل نوشتار Persian Siirtokirjoitus Finnish Transcription et translittération French תעתיק HE लिप्यन्तरण Hindi Transkripcija i transliteracija Croatian ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Punjabi
Unter Umschrift oder Transkription (im weiteren Sinn) versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems (einschließlich Lautschrift).
Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen mit den Zeichen des lateinischen Alphabets und diakritischen Zeichen spricht man auch von Romanisierungen (siehe unten).
Eine wichtige Rolle spielt eine Umschrift bei der Schreibung nicht übersetzbarer Eigennamen.