Back 香港太子駅襲撃事件 Japanese เหตุปะทะที่สถานีปรินซ์เอดเวิร์ด พ.ศ. 2562 Thai Vụ tấn công nhà ga Thái Tử 2019 Vietnamese 太子站襲擊事件 Chinese 八三一太子站事件 ZH-YUE
| 2019 Prince Edward station attack | ||||
|---|---|---|---|---|
| Part of 2019–2020 Hong Kong protests | ||||
Hong Kong police storm Prince Edward station and attack civilians on 31 August 2019. | ||||
| Date | 31 August 2019 (Hong Kong Time UTC+8) | |||
| Location | Prince Edward station, Mong Kok, Kowloon | |||
| Resulted in | (See Aftermath section) | |||
| Parties | ||||
| ||||
| Casualties | ||||
| Injuries | At least 10 (people sent to hospital) | |||
| Arrested | 65 (as of 1 November, all protestors or passengers)[1] | |||
| Charged | 2 (as of 1 November) | |||
  Location within Hong Kong | ||||
| 2019–2020 Hong Kong protests |
|---|
 |
| 2019 Prince Edward station attack | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinese | 831太子站事件 | ||||||||||
| |||||||||||
The 2019 Prince Edward station attack, also known as the 31 August MTR station incident[2] (Chinese: 831太子站事件),[3][4][5][6] was an incident in which Hong Kong police indiscriminately[7][8][9] attacked passengers while arresting protesters who were returning home via Prince Edward station, on the night of 31 August 2019, after a protest was held that same day. The event was described as the police version of the 2019 Yuen Long attack, and the police have been criticised as acting like terrorists.[10][11] Rumours have been circulated that several protesters were beaten to death at the station, but the police have rejected allegations.[12] However, for over a year on the last day of each month, pro-democracy supporters continued to leave white flowers and bowed as a sign of mourning, until they were stopped by more stringent enforcement of the national security law by police.[13]
The attack is known in Hong Kong as the 831 incident, after the date 31 August.[14]
- ^ Cite error: The named reference
MP8311031was invoked but never defined (see the help page). - ^ "Fire dept. says recording of Aug 31 MTR incident was within normal practice, condemns logbook leak". hongkongfp.com. Hong Kong Free Press. 18 September 2019. Archived from the original on 12 October 2019. Retrieved 27 October 2019.
- ^ "消防聽逾千錄音 修正「太子831」紀錄". Metro Daily (in Chinese (Hong Kong)). Hong Kong. 20 September 2019. Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 27 October 2019.
- ^ 高院下令港鐵保留831太子站片段. Cable News (in Chinese (Hong Kong)). HK Cable TV. 19 September 2019. Retrieved 27 October 2019.
- ^ 楊岳橋指831太子站事件有多個疑點. news.rthk.hk (in Chinese (Hong Kong)). RTHK. 17 September 2019. Archived from the original on 27 October 2019. Retrieved 27 October 2019.
- ^ 831太子站 消防處重申警方並無指示傷者數目. news.now.com (in Chinese (Hong Kong)). Now TV. 19 September 2019. Archived from the original on 27 October 2019. Retrieved 27 October 2019.
- ^ "【民報】香港831汽油彈、水炮車徹夜激戰 警無差別打人稱「適當武力」". peoplenews.tw (in Chinese (Taiwan)). 1 September 2019. Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 3 September 2019.
- ^ "【香港831遊行】港警胡椒噴霧、持警棍無差別攻擊 太子站乘客頭破血流". Mirror Media (in Chinese). 1 September 2019. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 3 September 2019.
- ^ "【831 ‧ 不斷更新】港九多個港鐵站關閉 警衝入太子站無差別打人 | 立場報道 | 立場新聞". Stand News (in Chinese). Hong Kong. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 3 September 2019.
- ^ "【逆權運動】721=831 速龍太子站闖月台車廂亂棍毆乘客 無辜市民被襲後相擁痛哭". Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.
- ^ "【專訪】目睹 8.31 太子站市民被毆 中年廚師：警察比 7.21 白衣人更恐怖 | 立場報道 | 立場新聞". Stand News (in Chinese). Hong Kong. Archived from the original on 15 September 2019. Retrieved 4 September 2019.
- ^ "Police reject Prince Edward station death rumor as malicious". The Standard. 10 September 2019. Archived from the original on 9 November 2019. Retrieved 10 September 2019.
- ^ Leung, Hillary (2 September 2024). "Police conduct stop-and-search around Prince Edward MTR, 5 years after 2019 incident, 1 man taken away". Hong Kong Free Press. Retrieved 2 September 2024.
- ^ Jha, Preeti (31 August 2020). "Hong Kong protests: The flashpoints in a year of anger". BBC. Retrieved 6 March 2021.