| Bianhua | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinese name | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Traditional Chinese | 變化 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Simplified Chinese | 变化 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Literal meaning | transformation; metamorphosis | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| Korean name | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Hangul | 변화 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese name | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Kanji | 変化 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Hiragana | へんか | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Bianhua, meaning 'transformation' or 'metamorphosis', was a keyword developed in both Daoism and Chinese Buddhism. Daoists used bianhua describing things transforming from one type to another, such as from a caterpillar to a butterfly. Buddhist translators used bianhua for Sanskrit nirmāṇa 'manifest through transformations', such as the nirmāṇa-kaya 'transformation body' of a Buddha's reincarnations.