Back मीतेई लिपि ANP মীতৈ লিপি Assamese মৈতৈ লিপি Bengali/Bangla Alfabet meitei Catalan Αλφάβητο Μεϊτέι Greek Alfabeto meitei Spanish Meitei-kirjaimisto Finnish Meitei mayek French मैतै मायेक लिपि Hindi Aksara Manipur ID
 | This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
| Meitei script | |
|---|---|
 The original 18 letters used in the Meitei Mayek writing system | |
| Script type | |
Time period | 6th-18th centuries AD,[1] revived 1930 – present |
| Direction | Left-to-right  |
| Official script | for Meitei language in India |
| Region |  India
|
| Languages | Meitei (Manipuri) language |
| Related scripts | |
Parent systems | |
Sister systems | Tibetan,[2][3][4] Lepcha, Khema, ʼPhags-pa, Marchen |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Mtei (337), Meitei Mayek (Meithei, Meetei) |
| Unicode | |
Unicode alias | Meetei Mayek |
| Meetei Mayek (Unicode block) | |
| Brahmic scripts |
|---|
| The Brahmi script and its descendants |
The Meitei script (Meitei: ꯃꯩꯇꯩ ꯃꯌꯦꯛ, romanized: Meitei mayek), also known as the Kanglei script (Meitei: ꯀꯪꯂꯩ ꯃꯌꯦꯛ, romanized: Kanglei mayek)[5] or the Kok Sam Lai script (Meitei: ꯀꯣꯛ ꯁꯝ ꯂꯥꯏ ꯃꯌꯦꯛ, romanized: Kok Sam Lai mayek), after its first three letters[6][7] is an abugida in the Brahmic scripts family used to write the Meitei language, the official language of Manipur, Assam and one of the 22 official languages of India. It is first known from engravings on 6th century CE coins and copper plate inscriptions.[8] as verified by the various publications of the National Sahitya Akademi.[1] It was used until the 18th century, when it was replaced by the Bengali alphabet. A few manuscripts survive. In the 20th century, the script was revived and is again being used.[9] Beginning in 2021, the Government of Manipur began to use the Meitei alongside the Bengali-Assamese script, per the Manipur Official Language (Amendment) Act, 2021.[10]
Since Meitei does not have voiced consonants, there are only fifteen consonant letters used for native words, plus three letters for pure vowels. Nine additional consonants letters inherited from Indic languages are available for writing loan words. There are seven vowel diacritics and a final consonant (/ŋ/) diacritic. The names of the twenty-seven letters are based on parts of the human body.[11]
- ^ a b Datta, Amaresh (1987). Encyclopaedia of Indian Literature. Sahitya Akademi. p. 142. ISBN 978-81-260-1803-1.
- ^ Chelliah, Shobhana Lakshmi (2011). A Grammar of Meithei. De Gruyter. p. 355. ISBN 9783110801118.
Meithei Mayek is part of the Tibetan group of scripts, which originated from the Gupta Brahmi script
- ^ Singh, Harimohon Thounaojam (January 2011), The Evolution and Recent Development of the Meetei Mayek Script, Cambridge University Press India, p. 28
- ^ Hyslop, Gwendolyn; Morey, Stephen; Post, Mark W (January 2011). North East Indian Linguistics Volume 3. Cambridge University Press India. ISBN 9788175967939.
- ^ Noni, Arambam; Sanatomba, Kangujam (16 October 2015). Colonialism and Resistance: Society and State in Manipur. Routledge. pp. 223, 235, 237. ISBN 978-1-317-27066-9.
- ^ মণিপুরদা লোলয়ান চঙলকপা অমদি মীতৈ ইয়েক্না থোঙজিন্দা ৱারৌজনা লেপ্লরবদা ! (PDF). hueiyenlanpao.com (in Manipuri).
- ^ "Lost and revived: The story of Meitei script". The Indian Express. 11 December 2022. Retrieved 29 January 2023.
- ^ Fresh Fictions: Folk Tales, Plays, Novellas from the North East. Katha. 2005. p. 4. ISBN 978-81-87649-44-1.
- ^ Laithangbam, Iboyaima (23 September 2017). "Banished Manipuri script stages a comeback". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 25 August 2021.
- ^ "GAZETTE TITLE: The Manipur Official Language (Amendment) Act, 2021". manipurgovtpress.nic.in.
- ^ Ray, Sohini (2009). "Writing the Body: Cosmology, Orthography, and Fragments of Modernity in Northeastern India". Anthropological Quarterly. 82 (1): 150. ISSN 0003-5491. JSTOR 25488260.