Back سنقوم بدفنكم Arabic Wir werden euch begraben German Los enterraremos Spanish Lurperatuko zaituztegu Basque ما شما را دفن خواهیم کرد! Persian Nous vous enterrerons French אנחנו נקבור אתכם HE El fogjuk temetni magukat! Hungarian Kami akan mengubur kalian! ID Vi seppelliremo Italian
"We will bury you" (Russian: «Мы вас похороним!», romanized: "My vas pokhoronim!") is a phrase that was used by Soviet First (formerly General) Secretary Nikita Khrushchev, leader of the USSR, while addressing Western ambassadors at a reception at the Polish embassy in Moscow on November 18, 1956.[1][2] The phrase was originally translated into English by Khrushchev's personal interpreter Viktor Sukhodrev.[3] The phrase was received very negatively by contemporary Western audiences, but some modern translators have suggested the phrase was misinterpreted or mistranslated.
- ^ ""We Will Bury You!"". Time. November 26, 1956. Archived from the original on January 24, 2007. Retrieved November 18, 2022.
- ^ "Khrushchev Tirade Again Irks Envoys", The New York Times, November 19, 1956, p. 1.
- ^ Умер личный переводчик Хрущева и Брежнева Виктор Суходрев. Komsomolskaya Pravda (in Russian). May 16, 2014. Retrieved May 16, 2014.