Back Melgisedek Afrikaans መልከ ጼዴቅ Amharic ملكي صادق Arabic Мелхиседек Bulgarian Malki-Sedek Breton Melquisedec Catalan Melchisedech Czech Melchizedek CSB Melchisedec Welsh Melkisedek (Bibelen) Danish
| Melkicedek | |
|---|---|
| Biblia persono | |
| |
| homa biblia persono | |
| Verko | Text and rubrics of the Roman Canon Psalmaro Epistolo al la hebreoj Genezo 14 |
| Informoj | |
| Originala nomo | Abraham |
| Eble sama | Ŝem |
| Sekso | vira |
| Nacieco | Salem |
| Religio | kanaanida religio |
| Okupo | monarko • pastro |
Melkicedek aŭ Malki-tzédek מַלְכִּי־צֶדֶק / מַלְכִּי־צָדֶק "La mia reĝo estas justa", normlingve Malki-ẓédeq / Malki-ẓádeq, tiberilingve Malkî-ṣéḏeq / Malkî-ṣāḏeq), foje skribita Malchizedek, Melchisedech, Melchisedek, Melchisedeq aŭ Melkisedek, estas emblema kaj mistera figuro de la Malnova Testamento, de la Nova Testamento kaj de ismailana tradicio.
La senco de la nomo estas debatata inter kompetentuloj. Plejprobable ĝi signifas: “mia (reĝo) estas Justico ", fakte mèlekh (MLK),"reĝo", kun la poseda sufikso unuapersona -î (Y)- fariĝas malkî kaj signifas "mia reĝo", dum tzèdeq (TzDQ) signifas "justeco" kaj la kopulo estas preterlasata.[1]
En la Biblio Melkicedek alfalas kiel reĝo de Salem (kiu eble referencas al antikva Jerusalemo) kaj kiel sacerdoto de la Plejalta Dio; laŭ iu hebrea ekzegezo temus pri Ŝem, filo de Noa.
- ↑ vidu: Brown-Driver-Briggs, p. 575; Ricciotti, Storia d'Israele I, 130.