Back Forme Gebētung þære Grundgesetnesse þāra Geānedra Rīca American ANG التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة Arabic Першая папраўка да Канстытуцыі ЗША Byelorussian Първа поправка към Конституцията на САЩ Bulgarian Primera esmena de la Constitució dels Estats Units Catalan 1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten German First Amendment to the United States Constitution English Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos Spanish Ameerika Ühendriikide põhiseaduse esimene parandus Estonian متمم اول قانون اساسی ایالات متحده آمریکا Persian
La Unua Amendo (Amendo I) al la Usona Konstitucio estas parto de la Bill of Rights. La amendo malpermesas leĝofaradon kiu ne respektu religiliberecon, parolliberecon, gazetaran liberecon, kunvenan liberecon aŭ petorajton.
La Unua Amendo de la Usona Konstitucio protektas la rajton de libereco de religio kaj libereco de esprimo, kontraŭ registara interrompo. Ĝi malpermesas iujn ajn leĝojn kiuj starigas nacian religion, malhelpas la liberan praktikadon de religio, limigas la liberecon de parolo, malobservas la gazetaran liberecon, malhelpas la rajton kunveni pace aŭ malpermesas al civitanoj petskribi registaran kompenson por plendoj. Ĝi estis adoptita en la Deklaro de Rajtoj en 1791. La Supera Kortumo interpretas la amplekson de la protekto donita al ĉi tiuj rajtoj. La Unua Amendo estis interpretita de la Kortumo kiel valida por la tuta federacia registaro kvankam ĝi nur estas eksplicite aplikebla al la Kongreso. Krome, la Kortumo interpretis la Klaŭzon pri Konvena Procezo de la Dek-kvara Amendo kiel protektante la rajtojn en la Unua Amendo kontraŭ interrompo de ŝtataj registaroj.