Deixis

El término deixis (del griego antiguo δεῖξις deixis, 'demostración', 'referencia'^[1]​) indica el uso de un punto de referencia en el habla que solo se puede identificar por el contexto; el uso del término se remonta al filósofo griego estoico Crisipo de Solos. Los deícticos,^[2]​ por tanto, son los elementos gramaticales cuyo significado completo e interpretación precisa cambian por completo según la perspectiva personal, espacial o temporal del hablante en un momento determinado: los pronombres personales (yo, tú, nosotros... ) o los adverbios de tiempo (hoy, ayer, entonces... ) y de espacio (aquí, allá, detrás... ) son ejemplos de representación deíctica.^[3]​

En pragmática, las expresiones deícticas dependen, para su interpretación, del contexto del hablante, sobre todo del contexto físico de los elementos extralingüísticos. Los deícticos son las palabras que se interpretan según la situación de comunicación, y necesitan que se muestre de algún modo a qué se refieren.

En la oralidad y en las lenguas de señas, puede señalarse o mirarse el referente en cuestión. En la escritura, en cambio, dicho referente ya fue mencionado con anterioridad. En cualquiera de sus formas de expresión, el receptor puede completar su significado si conoce todo el contexto. Si alguien dice: "Se lo darás a ella, no a él", el destinatario de la orden deberá conocer a qué personas concretas se refieren los pronombres él y ella en esa situación.

1. ↑ Etimología de deíctico (Consultado jueves, 12 de marzo del 2022.)
2. ↑ Lozano Palacios, A. (1988). Un análisis del uso de los deícticos en la comunicación verbal. Revista Española de Lingüística Aplicada, (4), 109-124.
3. ↑ Iso Echegoyen, J. J. (1974). En torno al sistema deíctico pronominal en latín y su paso a las lenguas románicas. Revista Española de Lingüística, 4(2), 459-472.