Back Dharma Afrikaans دارما Arabic Dharma AST Dharma Azerbaijani Dharma BCL Дхарма Byelorussian Дгарма BE-X-OLD Дхарма Bulgarian धर्म Bihari ধর্ম (ভারতীয় দর্শন) Bengali/Bangla

Dharma

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Busca fuentes: «Dharma» – noticias · libros · académico · imágenes
Este aviso fue puesto el 17 de julio de 2022.
Para otros usos de este término, véase Dharma (desambiguación).
No debe confundirse con Karma.

El dharma (en sánscrito: धर्म, romanizado: dharma; en pali: dhamma) o darma es un concepto que se emplea, con ligeras diferencias, en casi todas las doctrinas, filosofías y religiones de origen indio (las religiones dhármicas), tales como el hinduismo, el budismo, el jainismo, el sijismo y otras.[1]​ Debido a su complejo significado, no existe una traducción directa de una sola palabra para dharma en las lenguas europeas.[2]​ Suele traducirse como «rectitud», «mérito» o «deberes religiosos y morales» que rigen la conducta individual,[3]​[4]​ o como «religión», «ley religiosa» o «conducta piadosa correcta». Aun así, su concepto como ley, conducta, camino u orden correcto o natural, presenta ciertas equivalencias con otros conceptos filosóficos o religiosos presentes en otras culturas, tales cómo el Tao en la cultura china, o el término avéstico Asha en la antigua cultura persa.

En el hinduismo, el dharma es uno de los cuatro componentes del Puruṣārtha, los objetivos de la vida, y se refiere a comportamientos que se consideran acordes con Ṛta, el orden que hace posible la vida y el universo.[nota 1]​Incluye deberes, derechos, leyes, conducta, virtudes y una «forma correcta de vivir».[6]​ Tiene una validez transtemporal.[7]​

En el budismo, dharma significa «ley y orden cósmicos», expresados por las enseñanzas del Buda.[8]​ En la filosofía budista, dhamma/dharma es también el término para referirse a «fenómenos».[9]​

En el jainismo, dharma se refiere a las enseñanzas del Tirthankara (Yina) y al conjunto de doctrinas relativas a la purificación y la transformación moral de los seres humanos.

En el sijismo, dharma significa el camino de la rectitud y la práctica religiosa adecuada y los propios deberes morales hacia Dios.[10]​

  1. ↑ «Dharma». Encyclopædia Britannica. Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  2. ↑ Véase:
    • Ludo Rocher (2003), The Dharmasastra, Chapter 4, in Gavin Flood (Editor), The Blackwell Companion to Hinduism, ISBN 978-0-631-21535-6.
    • Alban G. Widgery, "The Principles of Hindu Ethics", International Journal of Ethics, Vol. 40, No. 2 (Jan. 1930), pp. 232–245.
  3. ↑ Grimes, 1996, p. 112.
  4. ↑ Britannica, The Editors of Encyclopaedia. (9 de abril de 2019) "Dharma". Encyclopedia Britannica. Consultado el 14 de septiembre de 2021.
  5. ↑ "Dharma", The Oxford Dictionary of World Religions.
  6. ↑ see: *"Dharma", The Columbia Encyclopedia, 6th Ed. (2013), Columbia University Press, Gale, ISBN 978-0-7876-5015-5; *Steven Rosen (2006), Essential Hinduism, Praeger, ISBN 0-275-99006-0, Chapter 3.
  7. ↑ Kumar, Shailendra; Choudhury, Sanghamitra (1 de enero de 2021). «Ancient Vedic Literature and Human Rights: Resonances and Dissonances». En Meissner, Richard, ed. Cogent Social Sciences (en inglés) 7 (1): 1858562. ISSN 2331-1886. doi:10.1080/23311886.2020.1858562. 
  8. ↑ "dhamma", The New Concise Pali English Dictionary.
  9. ↑ David Kalupahana. The Philosophy of the Middle Way. SUNY Press, 1986, pp. 15–16.
  10. ↑ Rinehart, Robin (2014), en Pashaura Singh, Louis E. Fenech (Editores), The Oxford Handbook of Sikh Studies, ISBN 978-0-19-969930-8, Oxford University Press, págs. 138–139.


Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «nota», pero no se encontró la etiqueta <references group="nota"/> correspondiente.

Developed by StudentB