Back Habeas corpus Afrikaans الأمر بالمثول أمام القضاء Arabic Habeas corpus AST হেবিয়াস কর্পাস Bengali/Bangla Habeas corpus Catalan Habeas corpus Czech Habeas corpus Danish Habeas Corpus German Habeas corpus English Habeas corpus Esperanto
El habeas corpus[1] (castellanizado como hábeas corpus hasta 2010, ahora considerado erróneo)[2] es una institución jurídica que obliga a que toda persona detenida sea presentada en un plazo preventivo determinado ante el juzgado pertinente, quien podría ordenar la libertad inmediata del detenido si no encontrara motivo suficiente de arresto.
Este término proviene del latín habeas corpus [ad subjiciendum] «que tengas [tu] cuerpo [para exponer]», «tendrás tu cuerpo libre», siendo habeas la segunda persona singular del presente de subjuntivo del verbo latino habēre («tener»). O puede ser llamado igualmente como «cuerpo presente».
La institución del habeas corpus permite evitar arrestos, detenciones arbitrarias, torturas y asesinatos parajudiciales (véase terrorismo de Estado y ley de fugas), asegurando los derechos básicos no solo de ser escuchado por la justicia y saber de qué se le acusa, sino de ser retenido por un tiempo razonable en condiciones tales que esté alimentado, sano y, por descontado, vivo y con derecho a reclamar la asistencia y protección de un abogado pagado o de oficio. También puede decirse que tutela los derechos fundamentales derivados de la vida y la libertad frente a cualquier acto u omisión de cualquier autoridad, funcionario o persona que pueda vulnerar dichos derechos.
- ↑ Real Academia Española. «hábeas corpus». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 18 de mayo de 2017.
- ↑ Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2023). «habeas corpus». Diccionario panhispánico de dudas (2.ª edición, versión provisional). Consultado el 18 de mayo de 2017.