Kurdo / curdo | ||
---|---|---|
كوردی / Kurdî / Кöрди[1] | ||
Hablado en |
Turquía Irán Irak Siria Georgia Azerbaiyán Armenia minoritaria en: Líbano Rusia Alemania Japón | |
Región |
Nativo o incorporado históricamente: Europa Occidental América Latina América del Norte | |
Hablantes | De 16[2] a 35[3] millones | |
Puesto | 30 (Ethnologue, 2013) | |
Familia |
Indoeuropea | |
Dialectos | Meridional, septentrional y central | |
Escritura | Árabe modificado, latino modificado y cirílico | |
Estatus oficial | ||
Oficial en | Irak | |
Regulado por | Academia Kurda de la Lengua | |
Códigos | ||
ISO 639-1 | ku | |
ISO 639-2 | kur | |
ISO 639-3 | kur | |
| ||
El kurdo o curdo[4] (autoglotónimo: Kurdî) es un idioma indoiranio hablado en la región llamada Kurdistán, que incluye poblaciones kurdas en partes de Irán, Irak, Siria y Turquía. Lo hablan entre 25 y 40 millones de personas, aunque los datos no son exactos. Es lengua oficial en Irak, mientras que en Siria su uso está prohibido pues no se permite publicar material en kurdo. Antes de agosto de 2002, el gobierno turco puso restricciones severas al uso del kurdo, prohibiendo la lengua en medios de educación y de difusión. El alfabeto kurdo todavía no es reconocido en Turquía, y el uso de las letras kurdas X, W, Q, las cuales no existen en el alfabeto turco, ha conducido a la persecución judicial en 2000 y 2003. En Irán, aunque se utiliza en los medios y los periódicos locales, no se permite que sea enseñado en las escuelas. Consecuentemente, muchos kurdos iraníes han marchado a Irak, donde pueden estudiar en su idioma materno. Se escribe principalmente en alfabetos árabe y latino (aunque modificados ambos) mas también se puede escribir el idioma kurdo en cirílico.
La lengua kurda pertenece al subgrupo occidental de los idiomas iranios, pertenecientes a la rama indoirania de la familia indoeuropea. Los idiomas más cercanamente emparentados con el kurdo son el baluchi, el guilakí y el talish, que pertenecen a la rama noroccidental de los idiomas iranios. El idioma persa, perteneciente a la rama sudoccidental, se considera una lengua relacionada también.
Desde un punto de vista genético-lingüístico, el kurdo comparte aproximadamente el 70% de sus palabras con el zazaki, el 65% con el persa y el baluchi y el 34% con el masenderani. [5][6]