Back Al-Aqsa-moskee Afrikaans Al-Aqsa-Moschee ALS المصلى القبلي Arabic المسجد الاقصى (القدس القديمه, دولة فلسطين) ARZ Ал-Акъсса AV Əl-Əqsa məscidi Azerbaijani مسجد الاقصی AZB Әл-Аҡса мәсете Bashkir Аль-Акса Byelorussian Ал-Акса Bulgarian
| Mezquita de al-Aqsa | ||
|---|---|---|
| Patrimonio de la Humanidad | ||
.jpg) Vista exterior de la mezquita | ||
| Localización | ||
| País |
 Palestina | |
| Dirección | Ciudad vieja de Jerusalén | |
| Coordenadas | 31°46′34″N 35°14′09″E / 31.776111111111, 35.235833333333 | |
| Información religiosa | ||
| Culto | Islam | |
| Uso | salat | |
| Historia del edificio | ||
| Fundación | 717 | |
| Fundador | Walid I | |
| Construcción | 705 | |
| Datos arquitectónicos | ||
| Tipo | Mezquita | |
| Estilo | arquitectura islámica | |
| Superficie | 4500 metros cuadrados | |
| Aforo | 5000 | |
| Longitud | 80 metros | |
| Anchura | 55 metros | |
| Altura | 37 metros | |
La mezquita de Al-Aqsa (en árabe: المسجد الاقصى (transliterado: Al-Masyid Al-Aqsa)) o mezquita de Qibli (المصلى القبلي, al-muṣallā al-qiblī, lit. 'sala de oración de la quibla'),[1][2] también llamada mezquita de Jerusalén[cita requerida] es parte del complejo religioso de la Explanada de las Mezquitas de la ciudad santa de Jerusalén. Masyid al-Aqsa se traduce del árabe al español como «la mezquita más lejana», lo que hace referencia al capítulo del Corán llamado «El Viaje nocturno», en el que se dice que Mahoma viajó de La Meca a la «mezquita más lejana» en el año 621 y desde allí ascendió a los Cielos a lomos de un equino[3] alado llamado al-Buraq al-Sharif.[4] Según la tradición musulmana, Mahoma dirigía las plegarias orientándolas hacia el lugar en el que se encuentra la Mezquita de al-Aqsa hasta que, al decimoséptimo mes de su peregrinaje de La Meca a Medina, cuando Alá le ordenó que se girara para mirar hacia la Kaaba, en La Meca.
Después de la Cúpula de la Roca (690) y la Cúpula de la Cadena (691), la Mezquita de Al-Aqsa fue construida por la dinastía de los Omeyas y se concluyó en 710. Originalmente era una pequeña casa de plegarias erigida por Umar ibn al-Jattab, el segundo califa ortodoxo, pero fue el califa omeya Abd al-Malik quien comenzó su expansión y su hijo Walid I quien la concluyó en el año 705. Existen pruebas que confirman que la mezquita fue construida sobre las ruinas originales del Templo de Salomón.[cita requerida]
La estructura de la mezquita fue destruida y reconstruida al menos cinco veces debido a sucesivos terremotos. El primero de estos llegó en el año 746 y destruyó por completo la mezquita, que sería reconstruida por el califa abasí al-Mansur en el año 754. Hay constancia de una nueva reconstrucción en el 780. Un nuevo terremoto arrasó gran parte de la mezquita en el año 1033, lo que originó su última gran reconstrucción en el año 1035, ordenada por el califa fatimí Ali az-Zahir bajo una nueva estructura que todavía se preserva en la actualidad. Los mosaicos del arco del extremo de la nave en el que se encuentra la alquibla datan de esta época. Durante las distintas reconstrucciones y renovaciones llevadas a cabo por las sucesivas dinastías califales se fueron añadiendo elementos arquitectónicos a la mezquita y sus exteriores, tales como su cúpula, su fachada, su minbar, sus minaretes y parte de su estructura interior.
En tiempos del reino cruzado de Jerusalén, la mezquita se usó como palacio y se le llamó el Templo de Salomón, debido a que estaba edificada en el Monte del Templo, el mismo monte en el que en su día estuvo dicho templo. Cuando Saladino reconquistó Jerusalén en 1187, restituyó el culto musulmán en la Mezquita de al-Aqsa. Nuevas renovaciones, reparaciones y adiciones fueron llevadas a cabo por los sucesivos gobiernos ayubíes, mamelucos y otomanos, así como por el Consejo Supremo Musulmán y por las autoridades jordanas. A día de hoy, la Ciudad Vieja de Jerusalén se encuentra ocupada por Israel, pero la mezquita permanece bajo la administración de un waqf islámico dirigido por jordanos y palestinos.
Al-Aqsa es la mezquita más grande de Jerusalén; puede albergar a 5000 personas dentro y alrededor de la mezquita. Se encuentra muy cerca de otros lugares de enorme relevancia religiosa para el judaísmo y el cristianismo, como el Monte del Templo, considerado el lugar más sagrado para los judíos. Parte del muro exterior que rodea a la Explanada de las Mezquitas es el Muro de las Lamentaciones, venerado por los judíos por tratarse de los restos de la muralla exterior que protegía el Templo de Salomón. Por este motivo, la Mezquita de al-Aqsa en concreto y la Explanada de las Mezquitas en general son «puntos calientes» del conflicto palestino-israelí.[5] Por ejemplo, es escenario de frecuentes enfrentamientos entre los fieles musulmanes y la policía israelí, entre los fieles musulmanes y los visitantes judíos al recinto, o entre estos mismos fieles musulmanes y los fieles judíos que oran en el Muro de las Lamentaciones, a los que en ocasiones arrojan piedras. La visita del líder de la oposición israelí Ariel Sharon a la Explanada de las Mezquitas en el año 2000 fue entendida como una provocación por los palestinos y desencadenó la Segunda Intifada, conocida también como la Intifada de Al-Aqsa. Las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa, el brazo armado del partido palestino Fatah, tomaron su nombre de esta mezquita.
- ↑ Williams, George (1849). «The Holy City: Historical, Topographical and Antiquarian Notices of Jerusalem» (en inglés). Parker. p. 143-160. Consultado el 7 de noviembre de 2024.
- ↑ Hammer-Purgstall, Joseph von (1811). «Chapitre vingtième. Description de la mosquée Mesdjid-ol-aksa, telle qu'elle est de nos jours, (du temps de l'auteur, au dixième siècle de l'Hégire, au seizième après J. C.)». Fundgruben des Orients. A. Schmidt. Consultado el 7 de noviembre de 2024.
- ↑ Literalmente, "un animal blanco que era más pequeño que una mula pero más grande que un burro".
- ↑ "La más lejana" en este contexto quiere decir "la más lejana desde La Meca."
- ↑ The Archaeology of the Holy Land: From the Destruction of Solomon's Temple to the Muslim Conquest, Cambridge University Press, Jodi Magness, página 355.