Moby Dick

Moby Dick
de Herman Melville
Portada de la primera edición de la novela en 1851.
Género	Novela
Subgénero	Ficción náutica y ficción de aventuras
Tema(s)	Obsesión
Edición original en inglés
Título original	The Whale (primera edición) Moby-Dick (siguientes)
Editorial	Richard Bentley
País	Estados Unidos
Fecha de publicación	1851
Páginas	823
Texto original	Moby-Dick (Melville) en Wikisource
Edición traducida al español
Título	Moby Dick
[editar datos en Wikidata]

Moby Dick^{[n 1]}​ es una novela del escritor Herman Melville publicada en 1851. Narra la travesía del barco ballenero Pequod, comandado por el capitán Ahab, junto a Ismael y el arponero Queequeg en la obsesiva y autodestructiva persecución de un gran cachalote blanco.

Al margen de la persecución y evolución de sus personajes, el tema de la novela es eminentemente enciclopédico al incluir detalladas y extensas descripciones de la caza de las ballenas en el siglo XIX y multitud de otros detalles sobre la vida marinera de la época. Quizá por ello la novela no tuvo ningún éxito comercial en su primera publicación, aunque con posterioridad haya servido para cimentar la reputación del autor y situarlo entre los mejores escritores estadounidenses.

El libro inicia con 80 epígrafes, empezando con uno del Génesis y terminando con una canción ballenera. Todos los epígrafes están relacionados con el mar y las ballenas o el leviatán. Melville también presenta al inicio definiciones directas de diccionarios para la ballena y luego una tabla donde se muestra la palabra ballena en diferentes idiomas.

La frase inicial del narrador —«Call me Ishmael» en inglés, traducido al español a veces como «Llamadme Ismael», otras veces como «Pueden ustedes llamarme Ismael»—^[1]​ se ha convertido en una de las citas más conocidas de la literatura en lengua inglesa.

Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «n», pero no se encontró la etiqueta <references group="n"/> correspondiente.

1. ↑ Cornú, Silvio (10 de noviembre de 2005). «Panoramas desde el puente. Entrevista a Rolando Costa Picazo» (HTML). Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 26 de enero de 2016.