Back Som tam Czech Som Tam German סום טאם HE Սոմ տամ Armenian Som tam ID ソムタム Japanese 솜 땀 Korean Som Tam Dutch ส้มตำ Thai Som tam salati Uzbek
| Som tam | ||
|---|---|---|
 | ||
| Ingredientes | Carica papaya, tomate, Phaseolus, cebolla y limón | |
Som tam (tailandés ส้มตำ) es una ensalada especiada cuyo principal ingrediente es la papaya, el plato es originario de Laos y de Isan, región de Tailandia del Nordeste. Som (ส้ม) es en el idioma de Lao 'sabor ácido' y tam (ตำ) significa machacado. La transliteración del nombre de este plato a veces se escribe como som tum, som dtam o som dtum. Otros nombres para el plato pueden ser papaya pok pok (del sonido que se produce cuando se elabora el plato con el mortero), tam som o en Lao e Isan tam mak hung (ตำหมากหุ่ง) (mak hung es la denominación en Lao e Isan para la palabra papaya).