Egutegi hindua Indiako hainbat eskualdeko egutegi eta egutegi nazionalaren izena da, batzuk kalkulatuak eta besteak astronomikoak (eguzkian zein ilargian oinarrituak) direnak. Edonola ere hilabete eta egunen izenak mantentzen dituzte.
Hindiz | Transliterazioa | Egun | Urtaroa | ||
---|---|---|---|---|---|
चैतर | Chaitra | 30/31 | वसंत (Vasant, = udaberria) | ||
वेशाख | Vaisakha | 31 | |||
जयैषठ o जेठ | Jyaistha | 31 | गरीषम (Grishm = beroak) | ||
आशाढ़ o असाढ़ | Asadha | 31 | |||
सावन | Sravana | 31 | वरषा (Varşhâ = euriak) | ||
भादरपद o भादों | Bhadra | 31 | |||
आशिवन o कवार | Asvina | 30 | शरद (Sharad = udazkena) | ||
कािरतक | Kartika | 30 | |||
अगहन | Agrahayana | 30 | हेमंत (Hemant = negua) | ||
पौष o पूस | Pausha | 30 | |||
माघ | Magha | 30 | िशिशर (Shishir = ihintza) | ||
फगुन o फलगुन | Phalguna | 30 | |||
Oharra: Hilabeteak egutegi nazionalaren arabera ordenatuak. |
Euskaraz | Hindiz | Transliterazioa |
---|---|---|
Igandea | रविवार edo इतवार | raviwar |
Astelehena | सोमवार | somawar |
Asteartea | मंगलवार | mangalwar |
Asteazkena | बुधवार | buddwar |
Osteguna | गुरुवार edo बृहसपितवार | guruwar |
Ostirala | शुक्रवार | sukrawar |
Larunbata | शनिवार | shaniwar |