Back Дългото сбогуване Bulgarian The Long Goodbye (novel) English El largo adiós (novela) Spanish خداحافظی طولانی (رمان) Persian Pitkät jäähyväiset Finnish The Long Goodbye (roman) French O longo adeus Galician שלום ולא להתראות (ספר מתח) HE Il lungo addio (romanzo) Italian 長いお別れ Japanese
| Ez adiorik | |
|---|---|
| Datuak | |
| Idazlea | Raymond Chandler (1953) |
| Argitaratze-data | 1953 |
| Generoa | Eleberria |
| Jatorrizko izenburua | The Long Goodbye |
| Argitaletxea | Hamish Hamilton (en)  |
| Herrialdea | Ameriketako Estatu Batuak |
| Orrialdeak | 320 |
| Euskaraz | |
| Izenburua | Ez adiorik |
| Itzultzailea | Xabier Olarra |
| Orrialdeak | 528 |
| ISBN | 978-84-87484-09-3 |
Ez adiorik (The Long Goodbye) Raymond Chandlerek 1953an idatzitako eleberri beltza da. Protagonista Philip Marlowe detektibea da, Raymond Chandleren pertsonaiarik ezagunena.
Nahiz eta batzuek uste Betiko loaren parean ez egon, beste batzuentzat Chandleren eleberrik onena da. Chandlerek berak “nire idazlanik onena” zela esan zuen lagun bati igorritako gutun batean.