Back Hiberno-Engels Afrikaans Anglés irlandés AN إنجليزية أيرلندية Arabic Inglés n'Irlanda AST ایرلندی اینگیلیس AZB Anglès irlandès Catalan ھایبێرنۆ-ئینگلیزی CKB Hiberno-Englisch German Hiberno-English English Inglés irlandés Spanish
| Irlandako ingelesa | |
|---|---|
| Datu orokorrak | |
| Hiztunak | ama-hizkuntza: 6.800.000 (2015) |
| Hizkuntza sailkapena | |
| giza hizkuntza indoeuropar hizkuntzak germaniar hizkuntzak mendebaldeko germaniar hizkuntzak anglo-frisiar hizkuntzak angliar hizkuntzak ingeles | |
| Alfabetoa | latindar alfabetoa |
| Hizkuntza kodeak | |
| Glottolog | iris1255 |
| IETF | en-IE |
Irlandako ingelesa Irlandan ingelesa XVI. mendean Normandar Kolonizazioarekin batera sartu zen, ingeles eta eskoziarrek barneratu zutelarik. Halere, baziren mendeak uhartera ailegatu zela eta irlandera edo gaeleraren eragina izan du. Irlandako ingelesaren adarrak hiberno-ingelesa edota anglo-irlandarra deritzo. Britainiar ingelesa estandarra eta Irlandako ingelesaren arteko ezberdintasun handiena herri mailako hizkeran datza. Nahiz eta hiberno-ingelesa XX. mendearen lehen zatiarte hitz egin izan den, gaur egun Irlandan mintzo ohi den ingelesa Ingalaterran hitz egiten denaren bertsio arrunt bat besterik ez da, Estatu Batuetan hitz egiten den ingelesaren ezaugarri asko dituelarik.