Back تاجر البندقية Arabic Венецианският търговец Bulgarian দ্য মার্চেন্ট অব ভেনিস Bengali/Bangla Mletački trgovac BS El marxant de Venècia Catalan Ŭi-nà̤-sṳ̆ Sĕng-lī-nè̤ng CDO بازرگانەکەی ڤینیسیا CKB Kupec benátský Czech Marsiandwr Fenis Welsh Købmanden i Venedig Danish
Venetsian kauppias (engl. The Merchant of Venice) on William Shakespearen näytelmä. Teos on kirjoitettu vuosien 1596 ja 1598 välisenä aikana. Näytelmä on kuuluisa Shylock-nimisen juutalaisen kuvauksesta ja sen herättämistä antisemitismiin liittyvistä kysymyksistä.
Näytelmän nimihenkilö on kauppias Antonio, ei kuuluisampi lurjus Shylock, joka on näytelmän näkyvin hahmo. Vaikka Shylock on piinattu, on hän myös itse piinaaja, ja katsojan tehtäväksi jää ratkaista, ansaitseeko hän myötätuntoa vai halveksuntaa.